Blog de Esit Traducciones

El turismo está de regreso

mujer en avión

El turismo que queremos: uno que sea para todos, solidario y sostenible.

Acaba de realizarse la segunda edición de la Semana Internacional de Turismo para Todos, Solidario y Sostenible. Las conferencias se desarrollaron de manera virtual entre el 22 y 25 de junio de 2021 y participaron personas de todos los continentes.

ESIT Traducciones está muy complacida de haber atendido a ISTO y a MINCETUR, los realizadores de esta semana, con sus intérpretes de inglés francés y español.

La Organización Internacional de Turismo Social (ISTO), en colaboración con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo de Perú (MINCETUR), organizó este ciclo de conferencias centradas en el tema “Transformando y mejorando el turismo mundial”.


La primera fecha se dedicó a la Asamblea General de ISTO y las tres fechas siguientes convocaron a 48 expertos de 18 países diferentes, que trataron de la recuperación del sector turístico luego de la crisis sanitaria

del turismo accesible a personas de bajos recursos y a personas con necesidades especiales, del turismo comunitario, así como del marketing y de la innovación turística, incluyendo una mirada a las tendencias turísticas de este año y los venideros.

El turismo para todos, solidario y sostenible “incorpora una cadena de valor muy amplia, focalizado en las personas, que es el que aporta al futuro y no deja a nadie atrás, el que trabaja porque el turismo sea inclusivo y todas las personas ejerzan su derecho al ocio de calidad con un fuerte énfasis en el desarrollo sustentable y más justo”, en palabras de Isabel Novoa, presidenta de la ISTO.